وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
رفد
کمک مالی
اددِد بخشیدن فراهمکرد به رِکیپیِنت.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: رفد
مدخلهای واژگانی: رفد · مرفود
صورتها: رِّفْدُ · مَرْفُودُ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
چرا این معنا انتخاب شد
هر دو بخش یک عبارت تاکید را تشکیل می دهند. لعنت در این زندگی و در قیامت به قوم فرعون می رسد، اما به طنز و طنز می گویند که این لعنت به مردم فرعون داده شده است. اسم رویداد و نتیجه غیرفعال ترکیب هستند.