واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ

اعطای تسلط

که به کسی اجازه بده که یک رقیب رو کنترل کنه

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: ظفر

مدخل‌های واژگانی: أظفر

صورت‌ها: أَظْفَرَ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

48:24

وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

چرا این معنا انتخاب شد

مرور داخلی قرآن هر دو واقعه را پوشش می دهد. اسم موجود در 6:146 حیوانات را با داشتن یک چنگال دسته بندی می کند. فرم IV در 48:24 توصیف می کند که خداوند به مؤمنان تسلط بر مخالفان را قبل از مهار دست های هر دو طرف می دهد. درک فیزیکی و دست بالا یک هسته کنترل از طریق شرکت نگه دارید. فیلد خواندن ترازبندی شده هیچ گونه‌ای را که نیاز به قانون جداگانه داشته باشد ارائه نمی‌کند. هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و اشکال متمایز از یک تقسیم واژگانی-برخورد دقیق پشتیبانی نمی کنند.