واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

أَمْلَى

زمان اعطا

فعل فعال اجازه دادن به کسی برای زمان اضافی قبل از نتیجه را پیش بینی می کند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 7

ریشه‌ها: ملو

مدخل‌های واژگانی: أملى

صورت‌ها: أَمْلَيْ · نُمْلِى · أُمْلِى

نمونه‌های کاربرد (نمایش 7 از 7)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 7.

3:178

وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

3:178

وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

7:183

وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ

13:32

وَلَقَدِ ٱسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ

22:44

وَأَصْحَٰبُ مَدْيَنَ وَكُذِّبَ مُوسَىٰ فَأَمْلَيْتُ لِلْكَٰفِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

22:48

وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ

68:45

وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ

چرا این معنا انتخاب شد

تمام ده رخداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ هر رویداد یک هدف منجمد است و هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. هفت فعل فعال فرم چهارم با ساختار بهره مند توصیف می کنند که خدا به کافران، گناهکاران یا یک شهر زمان بیشتری قبل از تصرف یا افزایش گناه می دهد. یک فعل فعال فرم چهارم پس از وسوسه شیطان او را به عنوان گسترش دهنده انتظار برای مرتدان معرفی می کند. مَلِيًّا اتهام آمیز مدت طولانی را برای کناره گیری ابراهیم مشخص می کند. یک فعل مجهول فرم چهارم داستان های ادعایی باستانی را توصیف می کند که به فرستاده صبح و عصر دیکته می شود. زمان، شخص، صدا، بهره مند، کاربرد قیدی زمانی و مفعول زمینه ای در مجموعه های خود ترکیب می شوند. جایگزینی درونی قرآن دقیقا در 25:5: داستان های مکتوب را می توان در زمان های مکرر دیکته کرد اما نمی توان آن هایی بود که قبل از توقیف به آن ها زمان داده شده بود، در حالی که کسانی که مهلت یافته اند متنی نیستند که برای رونویسی قرائت شده اند. بنابراین استفاده از دیکته شاخه ای از برخورد واژگانی است. هیچ بار خواندن هم تراز یا مشکلی حل نشده باقی نمانده است.