واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

ميز

جدایی گروهی

دسته بندی افراد به طبقات اخلاقی متمایز و الزام طبقه محکوم به جدایی.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 3

ریشه‌ها: ميز

مدخل‌های واژگانی: يميز · امتاز

صورت‌ها: يَمِيزَ · ٱمْتَٰزُ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 3 از 3)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 3.

3:179

مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى ٱلْغَيْبِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَجْتَبِى مِن رُّسُلِهِۦ مَن يَشَآءُ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ

8:37

لِيَمِيزَ ٱللَّهُ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ ٱلْخَبِيثَ بَعْضَهُۥ عَلَىٰ بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُۥ جَمِيعًا فَيَجْعَلَهُۥ فِى جَهَنَّمَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

36:59

وَٱمْتَٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ

چرا این معنا انتخاب شد

شکل I به صورت انتقادی فاسد را از سالم جدا می کند. فرم VIII به یک گروه دستور می دهد که به عنوان یک کلاس جداگانه عقب نشینی کنند و فرم V نشان می دهد آتش تقریباً از خشم در خود جدا می شود. طبقه بندی اخلاقی و ساختاری بخش تشکیل دهنده ظهور بخش های متمایز از یک کل قبلی است.