واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

عَيّ

خسته شدن

فعل نشان دهنده رسیدن به خستگی یا ناتوانی از طریق کار ایجاد است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: عيي

مدخل‌های واژگانی: عيي

صورت‌ها: يَعْىَ · عَيِي

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

46:33

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

50:15

أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ

چرا این معنا انتخاب شد

هر دو رویداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شدند. هر دو هدف منجمد هستند، بدون سابقه محافظت شده یا نامزد فشرده. قرآن 46:33 خستگی در خلقت آسمانها و زمین را نفی می کند و 50:15 خستگی را در خلقت اول رد می کند. نفی یا بازجویی، زمان و حالت، شخص و عدد به صورت محلی می سازند. هیچ محموله خواندنی تراز شده یا نمونه متقابل درونی قرآن، هسته اصلی یا مشکل حل نشده دیگری را پشتیبانی نمی کند.