وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ أَفَلَا تَتَّقُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
هُود
هود
نام مناسب فرستاده ارسال شده را به عنوان برادر ʿĀd شناسایی می کند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 7
ریشهها: هود
مدخلهای واژگانی: هود
صورتها: هُودًا · هُودٍ · هُودُ · هُودٌ
نمونههای کاربرد (نمایش 7 از 7)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 7.
وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ
قَالُوا۟ يَٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ
وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَٰهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ
وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ عَادًا كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِّعَادٍ قَوْمِ هُودٍ
وَيَٰقَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِىٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثْلُ مَآ أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَٰلِحٍ وَمَا قَوْمُ لُوطٍ مِّنكُم بِبَعِيدٍ
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
چرا این معنا انتخاب شد
تمام رخدادهای خانوادگی 30 در یک صفحه محدود بررسی شدند. ده صفحه فرم I متعلق به MH-frontier-hadu-turned همچنان محافظت شده و دست نخورده باقی مانده اند. اهداف منجمد شده 20 به یک فعل اول شخص موازی، 11 برچسب های جمعی گروه های یهودی، یک صفت یهودی مفرد و هفت اشاره به پیامبر هود تقسیم می شوند. دو پیشنهاد ممیزی فشرده فقط به عنوان شواهد نامزد بررسی شدند؛ قرآن 2:111-140 به طور مستقل با هماهنگی با مسیحیان برچسب گروه را تأسیس می کند. قرآن 7:65 و 11:50-60 به طور مستقل هود را به عنوان برادر و فرستادهنام گذاری شده عاد معرفی کرده اند. این برچسب های صحیح برخوردهای دقیق با فعل ترکیبی را مجبور می کنند. هیچ مسئله حساس به قرائت یا حل نشده باقی نمانده است.