إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ مُّبِينٌ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
شهب
هِاوِنلی آتشین پروجِکتیلِ
یک خط آتشین روشن برای محافظت از بهشت و تعقیب شنونده غیرقانونی فرستاده شده است.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 4
ریشهها: شهب
مدخلهای واژگانی: شهاب · شهب
صورتها: شِهَابٌ · شُهُبًا · شِهَابًا
نمونههای کاربرد (نمایش 4 از 4)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 4.
إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا
وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَٰعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ ٱلْـَٔانَ يَجِدْ لَهُۥ شِهَابًا رَّصَدًا
چرا این معنا انتخاب شد
موسی به دنبال یک شیهاب که به عنوان یک قابا توصیف شده است از یک آتش دیده می شود تا خانواده اش بتوانند خود را گرم کنند. سایر پدیده ها شیهاب های آسمانی هستند که مکان های گوش دادن را نگه می دارند و شنوندهای غیرقانونی را تعقیب می کنند، با صفت هایی که بر شفافیت و روشنایی سوراخ کننده تاکید می کنند. هر دو برنامه یک شعله آشکار و قابل مشاهده را در حرکت هدایت می کنند.