واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

يَوْمَ حُنَيْنٍ

حنین

نام خاص روزی است که اتکا به اعداد شکست خورد و خداوند آرامش و نیرو فرستاد.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

مدخل‌های واژگانی: حنين

صورت‌ها: حُنَيْنٍ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

9:25

لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ

چرا این معنا انتخاب شد

تنها رویداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شده بود؛ این تنها هدف منجمد شده است که هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. قرآن 9:25-26 روز حنین را نام می برد، اعتماد مؤمنان به تعدادشان، فرار آن ها هنگام محدودیت زمین و آرامش و نیروهای بعدی خدا را توصیف می کند. نام خاص و جایگاه مضاف الیه در ساختار يَوْمَ حُنَيْنٍ به صورت محلی ترکیب می شوند. پیش نویس نام قرآنی را حفظ کرده و مکان جغرافیایی خارجی یا بازسازی تاریخی را اضافه نمی کند. هیچ محموله خوانش هم راستا، مثال نقض یا مشکل حل نشده وجود ندارد.