واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

ا

من

سخنران فردی فعلی که در ساخت لَكِنَّا قراردادی بیان شده است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

صورت‌ها: ا۠

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

18:38

لَّٰكِنَّا۠ هُوَ ٱللَّهُ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِرَبِّىٓ أَحَدًا

چرا این معنا انتخاب شد

این دست‌ساخته فقط 83 هدفِ ثابتِ alif را پوشش می‌دهد؛ 225 رخدادی که پیش‌تر به‌وسیلهٔ تحلیل‌های پذیرفته‌شدهٔ اول‌شخصِ جمع و مثنا محافظت شده‌اند، همچنان کنار گذاشته می‌شوند. هشتادودو هدف اول‌شخصِ جمع‌اند: پس از أَنَّ، إِنَّ پرسشی یا لَكِنَّ جمع، پسوند «ما» را می‌رساند؛ در حالی که پس از مِن، عَن، لَدُن یا تَأْمَن، «ما را» می‌رساند. هدفِ باقی‌مانده در 18:38 در گفتاری مفرد با رَبِّى رخ می‌دهد و نمایانگرِ اول‌شخصِ مفردِ فشرده در لَكِنَّا است؛ ازاین‌رو به‌عنوان برخوردِ سطحیِ دستوری جدا می‌شود، نه اینکه به‌اجبار در بخش‌بندیِ جمع قرار گیرد.