واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

شجر الزقوم طعام أهل العذاب

ینفِرنال تورمِنت خوراک

هر اتفاقی همان رشد جهنمی را به عنوان غذای تحمیل شده در تجربه مجازات مشخص می کند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 3

ریشه‌ها: زقم

مدخل‌های واژگانی: زقوم

صورت‌ها: زَّقُّومِ · زَقُّومٍ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 3 از 3)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 3.

37:62

أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ

44:43

إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ

56:52

لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ

چرا این معنا انتخاب شد

هر سه رخداد ثابت را در صفحه کامل 100 موردی مرور کرد. هیچ معانی محافظت شده، پیشنهادهای فشرده، نامزدهای شکست، یا انواع شاهد همسویی در ردیف های هدف وجود ندارد. معابر اطراف درخت را در جهنم قرار می دهد، میوه آن را توصیف می کند، آن را به عنوان غذا برای گناهکار و منکران اختصاص می دهد و خوردن آن را به عذاب بیشتر مرتبط می کند. ساخت معین و نامعین به رشد دوزخی به همین نام اشاره دارد.