واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

خُلَّة وخَلِيل وأَخِلَّاء

ینتیماتِ کومپانیونشیپ

یک پیوند صمیمی که یک همراه را به وابستگی شخصی نزدیک می پذیرد.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 6

ریشه‌ها: خلل

مدخل‌های واژگانی: خليل · خلة · خلال

صورت‌ها: خَلِيلًا · خُلَّةٌ · خِلَٰلٌ · أَخِلَّآءُ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 6 از 6)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 6.

2:254

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَٰعَةٌ وَٱلْكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

4:125

وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًا

14:31

قُل لِّعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَٰلٌ

17:73

وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ وَإِذًا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًا

25:28

يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

43:67

ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ

چرا این معنا انتخاب شد

همه 13 رخداد مقایسه شدند. هفت بخش خِلَال حرکت، رودخانه ها یا باران را در فضاهای داخلی یک کل بزرگتر قرار می دهند. شش نمایه دیگر همراهی صمیمی یا پیوند آن، از جمله خِلَال در 14:31 در همان تنظیمات بدون فروش که از خُلَّة در 2:254 استفاده می‌کند. تحقق فضایی و اجتماعی نزدیکی درونی را بدون نیاز به برخورد به اشتراک می گذارد. هیچ نامزدی، واگرایی خواندنی تراز یا سوال معنایی حل نشده باقی نمانده است.