قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
حدد
آهن
فلز قابل انعطاف قوی که برای ابزار ، موانع ، زره و محدودیت استفاده می شود.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 5
ریشهها: حدد
مدخلهای واژگانی: حديد
صورتها: حَدِيدَ · حَدِيدًا · حَدِيدِ · حَدِيدٍ
نمونههای کاربرد (نمایش 5 از 5)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 5.
ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا
وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًا يَٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ وَأَنزَلْنَا ٱلْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلْغَيْبِ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌ
چرا این معنا انتخاب شد
اسم جمع محدودیت هایی را نام می برد که نباید از آنها عبور کرد، در حالی که فرم III یک بازیگر را در مقابل در طرف دیگر قرار می دهد. دو رخداد صفت، کیفیت لبه را به عنوان وضوح مشخص می کند. اسم فلز بتنی به عنوان یک تصادم لغوی نگهداری می شود: قرآن استحکام و کاربردهای آن را مشخص می کند اما به خودی خود ثابت نمی کند که نام آن از هسته لبه تیز گرفته شده است.