واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

رِحْلَة

سفر

اسم رویداد زنانه نشان دهنده یک سفر منظم است که در یک فصل انجام می شود.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: رحل

مدخل‌های واژگانی: رحلة

صورت‌ها: رِحْلَةَ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

106:2

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

چرا این معنا انتخاب شد

هر چهار رخداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ هر رویداد یک هدف منجمد است و هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. سه اسم مفرد یا جمع شکسته در روایت یوسف به بار مسافران اشاره دارد، بار حمل شده متعلق به هر فرد. اسم مؤنث رویداد در 106:2 خود سفر زمستان و تابستان را نشان می دهد. عدد، حالت، مالکیت، رابطه ساخت و صرف-اسم به صورت محلی ترکیب می شوند. بار حمل شده و سفر جنبه های متمایزی از سفر هستند، نه تناقض های واژگانی درونی قرآن. هیچ بار خواندن هم تراز یا مشکلی حل نشده باقی نمانده است.