واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

مخض

کار

زایمان فرایندی دردناک است که بارداری را به زایمان می رساند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 1

ریشه‌ها: مخض

مدخل‌های واژگانی: مخاض

صورت‌ها: مَخَاضُ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

19:23

فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا

جاهایی که معناهای دیگر کارایی ندارند

بارداری

19:23

فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا

گزینهٔ دیگر: پرِگنانکی درووِ او به پالم ترونک

برگردان پژوهشی: لابور درووِ او به پالم ترونک

آیه قبل مریم را در حاملگی قرار داده است. هدف، فرآیند جدید نیرومندی را معرفی می کند که از آن شرایط به زایمان منجر می شود.