لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
حَمَلَ عَلَى
دراز کشیدن بر
به جایگاه یمپوسِد لواد وپون بِارِر.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: حمل
مدخلهای واژگانی: حمل
صورتها: تَحْمِلْ · حَمَلْ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
چرا این معنا انتخاب شد
هسته داخلی قرآن موقت در تمام رخدادهای خانوادگی 64 آزمایش شده است که همه آن ها هدف گذاری شده اند. خانواده بارها حمل و نقل فیزیکی، بارداری، متون مقدس، پیامدهای اخلاقی و بارهای نام گذاری شده را از طریق رابطه بین حامل و آنچه حفظ می کند، به هم پیوند می دهد. سوره 62:5 پل را به ویژه با کنار هم قرار دادن افرادی که به تورات متهم شده اند، عدم حمل آن و الاغی که کتاب حمل می کند، برجسته می کند. فرم هشتم بار را درونی یا جمع آوری می کند، در حالی که فرم دوم آن را اختصاص می دهد. در 20:87 شوبه، الدوری و السوسی از شکل حامل فعال استفاده می کنند، در حالی که سایر شاهدان هم راستا شکل علی مجهول را به کار می برند؛ حمل رندرینگ مشترک تزئینات را به عنوان بار مشترک حفظ می کند و صدا را به مورفولوژی واگذار می کند. هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد. ساختار فشار در 7:176 و تغییر صدای هم راستا در 20:87 همچنان سوالات صریح بازبینی کاربران باقی می مانند.