هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پذیرفتهشده
أَسَامَ
به چرا گذاشتن
فرستادن یا اجازه دادن به دام برای ورود به پوشش گیاهی تا آزادانه بچرد و تغذیه کند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 1
ریشهها: سوم
مدخلهای واژگانی: تسيم
صورتها: تُسِيمُ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
جاهایی که معناهای دیگر کارایی ندارند
نشانگذاری کردن
16:10
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
گزینهٔ دیگر: پوشش گیاهیای که در آن نشانگذاری میکنید.
برگردان پژوهشی: پوشش گیاهیای که در آن میگذارید [دام] بچرد.
هیچ مفعولِ نشانگذاریشدهای ارائه نشده است؛ پوشش گیاهی محل خوراکگیری دام است.
تحمیل کردن
16:10
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
گزینهٔ دیگر: پوشش گیاهیای که در آن تحمیل میکنید.
برگردان پژوهشی: پوشش گیاهیای که در آن میگذارید [دام] بچرد.
در ساختار مربوط به پوشش گیاهی و تغذیه، هیچ رفتار تحمیلشده یا گیرندهای وجود ندارد.