واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

فَطَلٌّ

باران خفیف

اسم نشان دهنده باران خفیف کافی برای باغ در مقایسه با بارندگی است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: طلل

مدخل‌های واژگانی: طل

صورت‌ها: طَلٌّ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

2:265

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

چرا این معنا انتخاب شد

تنها رویداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شده بود؛ این تنها هدف منجمد شده است که هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. قرآن 2:265 خرج صادقانه را با باغی در زمین مرتفع مقایسه می کند: باران شدید باعث می شود دو برابر شود و اگر باران نرسد، بلند به آن می رسد. تضاد آشکار با وَابِلٌ باران سبک تر را بدون نیاز به تمایز هواشناسی خارجی پشتیبانی می کند. اسم مذکر مفرد نامعین و جمله نتیجه بیضوی پس از فَ به صورت محلی ترکیب می شوند. هیچ محموله خوانش هم راستا، مثال نقض یا مشکل حل نشده وجود ندارد.