يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَام
حیوان دام
حیوان ارائه شده از طبقه دام، واجد شرایط ذبح و ذبح آیینی با رعایت قوانین الهی.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 3
ریشهها: بهم
مدخلهای واژگانی: بهيمة
صورتها: بَهِيمَةِ · بَهِيمَةُ
نمونههای کاربرد (نمایش 3 از 3)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 3.
لِّيَشْهَدُوا۟ مَنَٰفِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْلُومَٰتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْبَآئِسَ ٱلْفَقِيرَ
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِّيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَلَهُۥٓ أَسْلِمُوا۟ وَبَشِّرِ ٱلْمُخْبِتِينَ
چرا این معنا انتخاب شد
مرور داخلی قرآن هر سه رخداد بَهِيمَةرا پوشش می داد که هر کدام در عبارت ساختاری بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَامقرار دارند. در 5:1 این دسته با استثناهای اعلام شده قانونی اعلام می شود؛ در 22:28 و 22:34 ، نام خداوند به یاد آورده می شود، با خوردن و تغذیه که به صراحت در 22:28. ساختار ثابت و آیین غذای مشترک هسته ای دام و حیوان را برقرار می کند. تغییرات حالت از نحو پیروی می کند بدون تغییر واژگان. فیلد خوانش هم تراز هیچ گونه ای ارائه نمی دهد که نیاز به قاعده جداگانه داشته باشد؛ هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.