وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
اِطَّلَعَ عَلَى الْمَرْئِيِّ
نگاه کن
به آوردن دیدنی تارگِت درون ونِ'س ویِو.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 3
ریشهها: طلع
مدخلهای واژگانی: طلع · مطلع
صورتها: ٱطَّلَعْ · مُّطَّلِعُونَ · ٱطَّلَعَ
نمونههای کاربرد (نمایش 3 از 3)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 3.
قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ
فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ
چرا این معنا انتخاب شد
مقایسهٔ درونقرآنی در سراسرِ همهٔ 19 رخدادِ خانواده، حرکت بهسوی آشکارشدن را هستهٔ مشترک تأیید میکند. باب I و اسمهای رویداد و مکانِ آن طلوعِ خورشید را نشان میدهند؛ اسمِ درخت، رشدی را نشان میدهد که بیرون میآید؛ باب IV دسترسی به آنچه نادیده بوده است میدهد؛ باب VIII دستیابی، نگریستن، بالارفتن بهسوی چیزی یا برآمدن بر فرازِ آن را نشان میدهد. بندِ آتش بر دلها و مشخصهٔ دقیقِ گیاهشناختی همچنان صراحتاً قابلِ بازبینیاند. هیچ معنای محافظتشده یا ازپیشاجراشدهای ویرایش نشد و هیچ مجموعهٔ دقیقِ بخشها برخوردِ واژگانی را تحمیل نمیکند.