ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
مهن
کم احترام
با کاهش ارزش یا ایستادن در چارچوب ارزیابی سخنران مشخص شده است.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 4
ریشهها: مهن
مدخلهای واژگانی: مهين
صورتها: مَّهِينٍ · مَهِينٌ
نمونههای کاربرد (نمایش 4 از 4)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 4.
أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
چرا این معنا انتخاب شد
این صفت دو بار به مایع نسل بشر اشاره می کند، موسی در مقایسه تحقیر آمیز فرعون و یک نفر که به طور معمول سوگند می خورد در لیست ویژگی های محکوم شده است. تمام ارائه های خاص به مرجع، به جای نیاز به هسته های فیزیکی و اخلاقی جداگانه، ارزش کاهش یافته را حفظ می کنند.