وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
غَضَّ صَوْتَهُ
صدا را پایین بیاور
با صدا به عنوان شی ، فعل نشان دهنده کاهش حجم یا نیروی صوتی است.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: غضض
مدخلهای واژگانی: يغض
صورتها: ٱغْضُضْ · يَغُضُّ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَٰتَهُمْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمْتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ
چرا این معنا انتخاب شد
هر چهار رخداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ هر رویداد یک هدف منجمد است و هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. دو ناقص قضایی مردان و زنان مؤمن را به کنترل نگاه خود هدایت می کنند؛ یک امر و یک ناقص، شدت صدا را کاهش می دهند. شخص، جنسیت، عدد، حالت، نیروی فرماندهی، شیء و ساختار جزئی مِن به صورت محلی تشکیل می شوند. دامنه دید و شدت صدا اشیای زمینه ای از همان هسته تقلیل عمدی هستند، نه معانی جداگانه درونی قرآن. هیچ بار خواندن هم تراز یا مشکلی حل نشده باقی نمانده است.