قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
مأجوج
ماجوج
نام خاص از مردم پایرِد با گوگ.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
مدخلهای واژگانی: مأجوج
صورتها: مَأْجُوجَ · مَأْجُوجُ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
چرا این معنا انتخاب شد
هر دو اتفاق نام خاص غیر ریشه ای ماگگ را با گوگ جوجه می کنند. اولین آن ها را به عنوان فاسدان توصیف می کند که برای آنها از یک مانع خواسته می شود؛ دوم آن ها را به آزادی و ظهور سریع خود اعلام می کند. پرونده باقی می ماند ترکیب.