واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

قَدَّرَ

اندازه گیری

برای تعیین میزان اندازه گیری شده چیزی.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 4

ریشه‌ها: قدر

مدخل‌های واژگانی: قدر

صورت‌ها: قَدِّرْ · قَدَّرْ · يُقَدِّرُ · قَدَّرُ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 4 از 4)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 4.

34:11

أَنِ ٱعْمَلْ سَٰبِغَٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

34:18

وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ ٱلْقُرَى ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَٰهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا ٱلسَّيْرَ سِيرُوا۟ فِيهَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ

73:20

إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌۢ

76:16

قَوَارِيرَا۟ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا

چرا این معنا انتخاب شد

هسته داخلی قرآن آزمایشی در تمام رخدادهای خانوادگی 132 آزمایش شده است. اهداف 87 منجمد شده به شاخه های تک رندر تقسیم می شوند؛ 45 قدير موارد محافظت شده بازرسی می شدند اما ویرایش نمی شدند. گسترش و محدودیت های زوجی در تدارکات، اندازه های شناخته شده، گستره های تعیین شده و عزم الهی مکرر، هسته پیشنهادی را تثبیت می کنند. در 77:23, قلون و وارش فعل محدود را به صورت شکل دوم تشدید می کنند، در حالی که سایر شاهدان همسو از فرم اول استفاده می کنند؛ زمینه مشترک کنار اسم عامل توانمند نیازی به تقسیم واژگانی ندارد. اسم ظرف پخت بتنی در 34:13 شاخه برخورد واژگانی دقیق دریافت می کند. سؤالاتی درباره افزایش ظرفیت، محدودیت در 21:87, و عنوان در سوره باقی 97.