وَإِذْ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحْدَى ٱلطَّآئِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَيَقْطَعَ دَابِرَ ٱلْكَٰفِرِينَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
شوك
قدرت نظامی
توانایی مسلحانه ی فوق العاده ای که توسط یک گروه جنگی در اختیار دارد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: شوك
مدخلهای واژگانی: شوكة
صورتها: شَّوْكَةِ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
تنها هدف اسم تناسلی در غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ است که یکی از دو گروه را که به مؤمنان وعده داده شده است، تشخیص می دهد. ترجیح آنها برای گروه هایی که این کیفیت ندارند، و زبان جنگ و شکست کافران در این متن، ارزش زمینه ای را به عنوان قدرت مسلح تعیین می کند.