واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

لَبَن

شیر

این اسم به نوشیدنی به نام شیر در روزی زمینی و باغ موعود اشاره دارد.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: لبن

مدخل‌های واژگانی: لبن

صورت‌ها: لَّبَنًا · لَّبَنٍ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

16:66

وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ

47:15

مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ

چرا این معنا انتخاب شد

هر دو رویداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شدند. هر دو هدف منجمد هستند، بدون سابقه محافظت شده یا نامزد فشرده. قرآن 16:66 شیر خالصی را که از دام می‌نوشند، و 47:15 رودخانه‌هایی از شیر را توصیف می‌کند که طعم آنها تغییر نمی‌کند. مرجع مصرفی مشترک صریح است. مصداق در مقابل مصداق و نحو حاکم به صورت محلی تشکیل می شود. هیچ محموله خواندنی تراز شده، نمونه داخلی قرآن، یا مشکل حل نشده وجود ندارد.