واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

فرش

پروانه ها

اسم جمع جاندار فَرَاش: بیدها؛ پراکندگی جداگانه با صفت بعدیِ مَبْثُوث بیان می‌شود.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: فرش

مدخل‌های واژگانی: فراش

صورت‌ها: فَرَاشِ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

101:4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

چرا این معنا انتخاب شد

فعل هدف مستقیماً زمین در حال گسترش را توصیف می کند. اسم حیوانی با حیوانات باربر مقایسه می شود و طبقه پایین و نزدیک به زمین را نشان می دهد. لم مخلوق با آواز فتحا فَرَاش در 101:4 به صورت پروانه واژگانی شده است و از بستر فِرَاش با آواز کسری متمایز است. حالت پراکنده آن به طور جداگانه توسط مَبْثُوث عرضه می شود. رختخواب های محافظت شده خارج از قوانین و شاخه های این مصنوع هستند.