واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

مُضْعِف

ضرب کننده ها

افرادی که با تولید بازده چند برابر مرتبط هستند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 1

ریشه‌ها: ضعف

مدخل‌های واژگانی: مضعف

صورت‌ها: مُضْعِفُونَ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

30:39

وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ

جاهایی که معناهای دیگر کارایی ندارند

فاقد قدرت

30:39

وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ

گزینهٔ دیگر: فاقد قدرت

برگردان پژوهشی: ضرب کننده ها

جایگزینی در اینجا شکست می خورد: عدم قدرت می تواند پیشگوئی واحد اول را بر یک بخش که شکل منجمد و ساختار داخلی قرآن آن نیازمند ضربات است، تحمیل کند. این تضاد مشخصی است که از تقسیم لیکسم حمایت می کند.