سَوَآءٌ مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ ٱلْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِۦ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍۭ بِٱلَّيْلِ وَسَارِبٌۢ بِٱلنَّهَارِ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
سرب
دوره باز
در امتداد یک مسیر آزاد و به ظاهر روان باز کنید.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 4
ریشهها: سرب
مدخلهای واژگانی: سراب · سارب · سرب
صورتها: سَارِبٌۢ · سَرَبًا · سَرَابٍۭ · سَرَابًا
نمونههای کاربرد (نمایش 4 از 4)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 4.
فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ سَرَبًا
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَعْمَٰلُهُمْ كَسَرَابٍۭ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ ٱلظَّمْـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
چرا این معنا انتخاب شد
هر چهار رخداد در یک صفحه محدود بررسی شدند. مضارع، کسی را به تصویر میکشد که آشکارا در روز در حال حرکت است، ماهی از دریا عبور میکند، و سراب واژگانیشده، گسترهای بهنظر سیال ارائه میدهد که بیمعنی است. تصویر کوه از آن وسعت ظاهری دوباره استفاده می کند. این فرم ها ایده خانوادگی گسترش مسیر باز بدون نیاز به برخورد را حفظ می کنند.