يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
جَلَابِيب
لباس بیرونی
یک پوشش بیرونی پوشیدنی که می تواند بر روی صاحب آن کشیده شود.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 1
ریشهها: جلب
مدخلهای واژگانی: جلابيب
صورتها: جَلَٰبِيبِ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
جاهایی که معناهای دیگر کارایی ندارند
نیروها را جمع آوری کرد
33:59
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
گزینهٔ دیگر: اجازه دهید آنها برخی از نیروهای جمع شده خود را بر خود بکشند
برگردان پژوهشی: اجازه دهید برخی از لباس های بیرونی خود را روی خود بکشند
اشیای جمع تسخیر شده پوشش های پوشیدنی هستند که بر روی زنان کشیده شده اند، نه واحدهای نظامی.