واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

لَا تُشْطِطْ

فراتر رفتن

که از مرزهای عادلانه ای که در قضاوت لازم است فراتر رود.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: شطط

مدخل‌های واژگانی: تشطط

صورت‌ها: تُشْطِطْ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

38:22

إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَىٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَٱهْدِنَآ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلصِّرَٰطِ

چرا این معنا انتخاب شد

مرور درونی قرآن هر سه رویداد را پوشش داد. اسم در 18:14 و 72:4 بیانگر سخنانی درباره خدا است که به شدت فراتر از حقیقت است. فرم IV در 38:22 قاضی را از فراتر رفتن از حد مجاز منع می کند و با قضاوت بر اساس حقیقت و هدایت به نقطه میانی مسیر همراه است. بنابراین گفتار و قضاوت در یک هسته قدرتمند فراگیری مرز مشترک هستند. فیلد خواندن ترازبندی شده هیچ گونه‌ای را که نیاز به قانون جداگانه داشته باشد ارائه نمی‌کند. هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.