واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

الضياء السماوي النافذ

پِنِتراتینگ کِلِستیال نور

یک نور آسمانی با نیروی نفوذی متمرکز مشخص می شود، خواه در تعقیب یک هدف یا ایستادن در طول شب.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: ثقب

مدخل‌های واژگانی: ثاقب

صورت‌ها: ثَاقِبٌ · ثَّاقِبُ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

37:10

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

86:3

ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ

چرا این معنا انتخاب شد

هر دو رخداد ثابت را در صفحه کامل 100 موردی مرور کرد. هیچ معانی محافظت شده، پیشنهادهای فشرده، نامزدهای شکست، یا انواع شاهد همسویی در ردیف های هدف وجود ندارد. یکی از فاعلها شعله‌ای را مشخص می‌کند که یک قاپنده را دنبال می‌کند. دیگری ستاره شبانه را مشخص می کند. تعقیب و دید در شب، هر دو در پیش‌زمینه، درخشندگی متمرکزی دارند که از محیط اطراف خود می‌گذرد.