واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

جرح

تاثیر فیزیکی

عاملی فیزیکی که همراه با تأثیر بدنی حاصل از آن اسیر یا جراحت می کند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: جرح

مدخل‌های واژگانی: جوارح · جروح

صورت‌ها: جَوَارِحِ · جُرُوحَ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

5:4

يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ وَمَا عَلَّمْتُم مِّنَ ٱلْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ ٱللَّهُ فَكُلُوا۟ مِمَّآ أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ

5:45

وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفْسَ بِٱلنَّفْسِ وَٱلْعَيْنَ بِٱلْعَيْنِ وَٱلْأَنفَ بِٱلْأَنفِ وَٱلْأُذُنَ بِٱلْأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُۥ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

چرا این معنا انتخاب شد

زمینه های عینی حیوانات شکار آموزش دیده را شناسایی می کند که طعمه ها و زخم های بدن را در معرض تلافی می گیرند. دو زمینه کلامی مشخص می‌کنند که مردم در روز چه می‌کنند و بدی‌هایی که مرتکب می‌شوند، و اولی بعداً به عنوان کاری که انجام می‌دادند بازگو شد. تأثیر فیزیکی و اعمال اکتسابی به‌عنوان تحولات زمینه‌ای یکسان از کنش‌های نتیجه‌ای حفظ می‌شوند.