بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أَبَارِيق
پارچ
ظرفی که با فنجان و منبع نوشیدنی برای سرو نوشیدنی استفاده میشود.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 1
ریشهها: برق
مدخلهای واژگانی: أباريق
صورتها: أَبَارِيقَ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
جاهایی که معناهای دیگر کارایی ندارند
رعد و برق
56:18
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
گزینهٔ دیگر: با فنجان و رعد و برق و یک فنجان از یک بهار جاری
برگردان پژوهشی: با فنجان و قوری و یک فنجان از یک بهار جاری
موجودی خدمات هماهنگ به یک ظرف نوشیدنی نیاز دارد، نه یک فلاش جوی.