واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

مَآءٍ مَّسْكُوبٍ

ریخته شد

آب در یک جریان فراوان و در دسترس ریخته شد.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: سكب

مدخل‌های واژگانی: مسكوب

صورت‌ها: مَّسْكُوبٍ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

56:31

وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ

چرا این معنا انتخاب شد

مرور درونی قرآن تنها وقوع صیغه مفعول فرم اول مَسْكُوب در 56:31 را پوشش می‌دهد. این به طور مستقیم آب موجود در باغ فهرست شده برای افراد راست را در کنار سایه گسترده و میوه های فراوان واجد شرایط می کند. محمول مایع منفعل به طور ایمن آب ریخته شده و در دسترس را در جریان برقرار می کند. هدف مفرد مذکر نامعین است که با مَاء موافق است. فیلد خواندن ترازبندی شده هیچ گونه‌ای را که نیاز به قانون جداگانه داشته باشد ارائه نمی‌کند. هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.