ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنۢ بَعْدِ ٱلْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاسًا يَغْشَىٰ طَآئِفَةً مِّنكُمْ وَطَآئِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ ظَنَّ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ مِن شَىْءٍ قُلْ إِنَّ ٱلْأَمْرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِىٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَٰهُنَا قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ
مشغول کردن
که نگرانی و توجه کسی را به شدت مشغول کند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: همم
مدخلهای واژگانی: أهمت
صورتها: أَهَمَّتْ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
بررسی داخلی قرآن هر نه رویداد را پوشش می داد. هشت فرم اول گزاره ها موضوع را به سوی یک عمل آینده نگر سوق می دهند، از جمله اعمالی که بعدا از آن ها جلوگیری شده یا به دست نیامده اند؛ تنها گزاره فرم چهارم، خود افراد را به دغدغه ای تبدیل می کند که آن ها را مشغول کرده است. این توزیع ها از یک هسته نگرانی هدایت شده با تحقق های ارادی و مشغول کننده پشتیبانی می کنند. میدان خوانش هم تراز هیچ گونه ای برای نیاز به قاعده جداگانه ارائه نمی دهد. در 12:24 اشیای جفت شده و جمله لَوْلَا بعدی، محتوای دقیق و رابطه متقابل جهت گیری جوزف را در بخش تعیین نمی کنند، بنابراین این نکته برای بازبینی کاربر باقی می ماند؛ هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.