واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

شِعْر، شَاعِر، شُعَرَاء

شعر تولید کند

شخص نوعی گفتمان را به نام شعر تولید می کند. مورفولوژی اسمی ممکن است رویداد گفتمانی یا تولیدکنندگان مفرد و جمع آن را مشخص کند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 6

ریشه‌ها: شعر

مدخل‌های واژگانی: شاعر · شعر

صورت‌ها: شَاعِرٌ · شَاعِرٍ · شُّعَرَآءُ · شِّعْرَ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 6 از 6)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 6.

21:5

بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ

26:224

وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ

36:69

وَمَا عَلَّمْنَٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ

37:36

وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ

52:30

أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ

69:41

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ

جاهایی که معناهای دیگر کارایی ندارند

شاعر

26:224

وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ

گزینهٔ دیگر: پوِتس است پیروی‌کرد به‌وسیلهٔ ِررینگ

برگردان پژوهشی: پوِتس هستند پیروی‌کرد به‌وسیلهٔ ِررینگ

ریخت شناسی جمع توافق و تعداد شرکت کنندگان را تغییر می دهد اما هویت واژگانی را تغییر نمی دهد.

مو

36:69

وَمَا عَلَّمْنَٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ

گزینهٔ دیگر: ما نکرد تِاچ او مو

برگردان پژوهشی: ما نکرد تِاچ او پوِتری

آموزش و تضاد با یادآوری و قرآن نوع گفتمان را انتخاب کنید.