فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
إقبال القوم مسرعين إلى إبراهيم
راپید گروه نزدیکشدن
مردم بعد از کشف اجسام شکسته به سرعت به سمت ابراهیم پیش می روند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: زفف
مدخلهای واژگانی: يزف
صورتها: يَزِفُّ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
تنها رخداد ثابت را در صفحه کامل 100 موردی مرور کرد. هیچ معانی محافظت شده، پیشنهادهای فشرده، نامزدهای شکست، یا انواع شاهد همسویی در ردیف هدف وجود ندارد. بعد از اینکه قوم ابراهیم رو به اشیای شکسته خود کردند و پرسیدند چه اتفاقی افتاده است، 37:94 می گوید که به سمت او آمدند يزفون. رویکرد صریح به یک شخص و توالی باردار حرکت جمعی سریع به سمت هدف را ایجاد می کند.