واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

يُغَاثُ ٱلنَّاسُ

دریافت امداد

برای دریافت تسکین مجدد پس از محرومیت طولانی مدت.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: غيث

مدخل‌های واژگانی: يغاث

صورت‌ها: يُغَاثُ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

12:49

ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ

چرا این معنا انتخاب شد

مرور داخلی قرآن هر چهار واقعه را پوشش می دهد. این اسم به معنای بارانی است که خداوند نازل می‌کند و بعد از ناامیدی به عنوان رحمت منتشر می‌شود و با پوشش گیاهی که تولید می‌کند شناخته می‌شود. فعل غیرفعال فرم IV در 12:49 افرادی را توصیف می‌کند که در سال پس از کمبود طولانی مدت تسکین می‌یابند، و بلافاصله پس از فشار دادن مجدد محصول. چارچوب مشترک خشکسالی تا تجدید، یک هسته تسکین از طریق باران ایجاد می کند. فیلد خواندن ترازبندی شده هیچ گونه‌ای را که نیاز به قانون جداگانه داشته باشد ارائه نمی‌کند. هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.