فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
التارك لما كان ممسكا به
رِلینکویشینگ پارتیکیپانت
شرکتکننده فعال از حفظ پیام یا موضوع عبادت خود دست میکشد و اجازه میدهد آن را پشت سر بگذارد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 3
ریشهها: ترك
مدخلهای واژگانی: تارك
صورتها: تَارِكٌۢ · تَارِكِىٓ · تَارِكُوٓا۟
نمونههای کاربرد (نمایش 3 از 3)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 3.
قَالُوا۟ يَٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ
چرا این معنا انتخاب شد
همه 43 رخداد خانوادگی را در صفحه 100 موردی کامل بررسی کرد و سه ردیف ثابت را برای بازرسی متمرکز پیشبینی کرد. 40 مورد دیگر توسط رکوردهای MH-taraka-leave و MH-taraka-perfect-left محافظت می شوند و دست نخورده باقی می مانند. هر ردیف منجمد یک جزء فعال است: یکی مربوط به کنار گذاشتن بخشی از وحی است، و دوم مربوط به امتناع منکران از دست کشیدن از خدایان خود است. هیچ پیشنهاد فشرده، نامزد شکست، یا انواع شاهد همسویی در ردیف های هدف وجود ندارد.