واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

يُعْجِزُ

رندر ناتوان

که باعث شود توانایی موثر طرف دیگر شکست بخورد.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 4

ریشه‌ها: عجز

مدخل‌های واژگانی: يعجز

صورت‌ها: نُّعْجِزَ · يُعْجِزُ · يُعْجِزَ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 4 از 4)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 4.

8:59

وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَبَقُوٓا۟ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ

35:44

أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعْجِزَهُۥ مِن شَىْءٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا

72:12

وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا

72:12

وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا

چرا این معنا انتخاب شد

هسته داخلی قرآن در تمام رخدادها و اهداف خانوادگی 26 آزمایش شده است. فرم اول ناتوانی را بیان می کند؛ فرم چهارم فرم های محدود و فایده ای را نشان می دهد که باعث توانایی دیگری برای شکست خوردن یا تلاش برای فرار از دسترس الهی می شود؛ اسم مفعول فرم III همراه با تلاش علیه نشانه‌ها است و از نظر معنایی قابل بازبینی باقی می ماند. عَجُوز زنی را معرفی می کند که سن بالایش در زمینه تولد یا بقا برجسته می شود. دو بخش أَعْجَاز نخل به جای آن، پایه های فیزیکی کف دست را به نام باد مخرب نام گذاری می کنند و به صورت برخورد واژگانی دقیق جدا شده اند. هیچ معنای محافظت شده یا پیش از پخش ویرایش نشده است.