فَأَرَدْنَآ أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَوٰةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أَبْدَلَ
جایگزین کنید
فرم فعال IV باعث می شود که فرد یا چیز جدیدی موقعیت قبلی را اشغال کند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 3
ریشهها: بدل
مدخلهای واژگانی: يبدل
صورتها: يُبْدِلَ
نمونههای کاربرد (نمایش 3 از 3)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 3.
عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا
عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ
چرا این معنا انتخاب شد
تمام رخدادهای خانوادگی 44 در یک صفحه مرور شدند. پنج بخش درفت محافظت شده دست نخورده باقی ماندند؛ رندرهای موجود تغییر یافته و تبادلی آن ها با همان هسته مطابقت دارد. قرآن صراحتا یک نشانه را 16:101 جای دیگری قرار می دهد 25:70 اعمال بد را به اعمال نیک تبدیل می کند و 35:43 تضاد با انتقال تغییر می کند و تغییر هویت یا وضعیت را تثبیت می کند نه صرفا حرکت. اهداف 39 منجمد شده به صورت ترکیبی بر اساس فرم، صدا و عملکرد اسمی تقسیم شده اند و هیچ چالش معنایی نیاز به قضاوت کاربر ندارد.