وَلَا تَسُبُّوا۟ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَسُبُّوا۟ ٱللَّهَ عَدْوًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
سَبَّ
دشنام دادن
فعل محدود ، گفتار توهین آمیز و بی آبرو را به سمت هدف خود هدایت می کند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: سبب
مدخلهای واژگانی: يسب
صورتها: تَسُبُّ · يَسُبُّ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
وَلَا تَسُبُّوا۟ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَسُبُّوا۟ ٱللَّهَ عَدْوًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
چرا این معنا انتخاب شد
تمام رخدادهای خانوادگی 11 در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ هر رویداد یک هدف منجمد است و هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. نه اسم سَبَب ارتباط را به صورت روابط قطع شده، وسیله ای تأمین شده یا دنبال شده، واسطه رو به بالا یا طناب فیزیکی تجسم می بخشند. دو فعل سَبَّ شکل اول در 6:108 قرآن یک برخورد دقیق واژگانی هستند: آن ها به معنای تحقیر متقابل فعلی موجودات فراخوانده شده و خدا هستند، عملی که خصومت و نحو مفعول آن نمی تواند مسیر، رابطه یا ابزار ارتباطی را بیان کند. عدد، حالت، تعییف، حرف اضافه، رابطه ساختگی، فعل حرکتی، گسترش فیزیکی و برش، زمان، شخص، عدد، حالت، ممنوعیت و جمله نتیجه به صورت محلی ترکیب می شوند. هیچ بار خواندن هم تراز یا مشکلی حل نشده باقی نمانده است.