واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

طلح

رِوارد-گاردِن درخت

گیاه یا درختی متعلق به باغ موعود که گونه گیاهی باریکتر آن در قرآن ثابت نشده است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 1

ریشه‌ها: طلح

مدخل‌های واژگانی: طلح

صورت‌ها: طَلْحٍ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

56:29

وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ

جاهایی که معناهای دیگر کارایی ندارند

لایه بندی

56:29

وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ

گزینهٔ دیگر: و لایه، دِنسِلی اررانگِد

برگردان پژوهشی: و رِوارد-گاردِن درختان، دِنسِلی اررانگِد

صفت، از پیش آرایش متراکمِ جزء باغِ هم‌پایه را گزارش می‌کند؛ تلقی خودِ اسم به‌عنوان لایه‌لایه‌بودن، هسته و وابسته را درهم می‌ریزد.