عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
سلسبيل
سلسبیل
سالسبیل، نام مناسب یک چشمه در باغ.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 1
مدخلهای واژگانی: سلسبيل
صورتها: سَلْسَبِيلًا
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
جاهایی که معناهای دیگر کارایی ندارند
بهار
76:18
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا
گزینهٔ دیگر: چشمه در آن فراخواندن چشمه
برگردان پژوهشی: چشمه در آن فراخواندن سالسابیل
اسم سر در حال حاضر موجودیت را به عنوان فنر مشخص می کند.
توصیفی صفت
76:18
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا
گزینهٔ دیگر: چشمه در آن دِسکریبِد چون سپرینگ-کوالیتی
برگردان پژوهشی: چشمه در آن فراخواندن سالسابیل
فعل منفعل صریحا نامگذاری را ایجاد می کند ، نه پیش بینی کیفیت معمولی.