واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

رحيق مختوم يسقاه الأبرار

سِالِد پاداش نوشیدن

به پرهیزکاران یک نوشیدنی پاداش تصفیه شده ارائه می شود که مهر و ترکیب آن به طور جداگانه شرح داده شده است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: رحق

مدخل‌های واژگانی: رحيق

صورت‌ها: رَّحِيقٍ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

83:25

يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ

چرا این معنا انتخاب شد

تنها رخداد ثابت را در صفحه کامل 100 موردی مرور کرد. هیچ معانی محافظت شده، پیشنهادهای فشرده، نامزدهای شکست، یا انواع شاهد همسویی در ردیف هدف وجود ندارد. قرآن 83:25 می‌گوید به نیکوکاران از رحيق نوشیدنی داده می‌شود، در حالی که مختوم آن را جداگانه به عنوان مهر و موم مشخص می‌کند. 83:26 رایحه مهر و موم را می دهد و 83:27 ترکیب برجسته آن را نام می برد. بنابراین پیش نویس واژگانی نوشیدنی تصفیه شده ارزشمند را به عنوان هسته اسم حفظ می کند و مهر و موم و ترکیب را ترک می کند.