واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

سير الفلك شاقة سطح البحر

شیپس کلِاوینگ آب

کشتی‌ها هنگام حرکت از طریق دریاهایی که برای تامین منابع انسانی در دسترس هستند، آب را به وضوح تقسیم می‌کنند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: مخر

مدخل‌های واژگانی: مواخر

صورت‌ها: مَوَاخِرَ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

16:14

وَهُوَ ٱلَّذِى سَخَّرَ ٱلْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا۟ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا۟ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

35:12

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

چرا این معنا انتخاب شد

هر دو رخداد ثابت را در صفحه کامل 100 موردی مرور کرد. هیچ معانی محافظت شده، پیشنهادهای فشرده، نامزدهای شکست، یا انواع شاهد همسویی در ردیف های هدف وجود ندارد. هر دو ظروف را به صورت مواخر در دریایی نشان می‌دهند که خداوند آن را برای غذا، زینت، مسافرت و جستجوی فضل قابل استفاده قرار داده است. صحنه های موازی گذرگاه فعالی که مسیری قابل کشتیرانی را از میان آب قطع می کند، پیش زمینه می کنند.