وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ قَالَ يَٰقَوْمِ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
رَشِيد وَرَاشِد
کاملا کارگردانی شده
با جهت گیری و قضاوت صحیح مشخص میشود.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 4
ریشهها: رشد
مدخلهای واژگانی: رشيد · راشد
صورتها: رَّشِيدٌ · رَّشِيدُ · رَشِيدٍ · رَّٰشِدُونَ
نمونههای کاربرد (نمایش 4 از 4)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 4.
قَالُوا۟ يَٰشُعَيْبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٰلِنَا مَا نَشَٰٓؤُا۟ إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ فِرْعَوْنَ وَمَآ أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ
وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ ٱللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِى كَثِيرٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ ٱلْإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِى قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ ٱلْكُفْرَ وَٱلْفُسُوقَ وَٱلْعِصْيَانَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ
چرا این معنا انتخاب شد
مقایسه قرآن و درون در تمام رخدادهای خانوادگی 19 از جهت گیری صحیح به عنوان هسته مشترک حمایت می کند. پروفایل های افعال محدود که به درستی هدایت می شوند؛ اسم های کنش مسیر صحیح، هدف یا نتیجه را نام می برند؛ بند یتیم، هسته اصلی را در حکم اموال صلاحیت دار اعمال می کند؛ پروفایل های اعطا شده آبراهام رشد تشخیص خوبی دارند؛ رشيد و راشد افراد یا فرماندهی هایی که با چنین دستوری مشخص می شوند؛ مرشد کسی را که باعث آن می شود معرفی می کند. نیروی بلاغی در 11:87 همچنان قابل بازبینی است. هیچ معنای محافظت شده یا پیش اجرا ویرایش نشده و هیچ مجموعه قطعه دقیقی باعث برخوردی واژگانی نمی شود.