وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ أَفَبِٱلْبَٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
حفدة جعلوا من الأزواج مع البنين
سپاوسِ-لینکِد هاوسِهولد گروه
حفدة یک گروه خانواده اضافی را تشکیل می دهد که از طریق همسران مخاطب در کنار پسرانشان ساخته شده است.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: حفد
مدخلهای واژگانی: حفدة
صورتها: حَفَدَةً
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
تنها رخداد ثابت را در صفحه کامل 100 موردی مرور کرد. هیچ معانی محافظت شده، پیشنهادهای فشرده، نامزدهای شکست، یا انواع شاهد همسویی در ردیف هدف وجود ندارد. قرآن 16:72 می فرماید که خداوند از خود مخاطبان همسران آفرید و از آن همسران پسران و حفدة را آفرید. نحو به طور ایمن حفدة را در یک دسته دیگر خانواده وابسته به همسر در کنار پسران قرار می دهد، اما خانواده درونی قرآن هیچ اتفاق دومی ندارد که یک رابطه محدودتر را متمایز کند.