قَالَ أَرَءَيْتَكَ هَٰذَا ٱلَّذِى كَرَّمْتَ عَلَىَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلًا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
لَأَحْتَنِكَنَّ
کنترل
که جمعیت رو تحت کنترل خودش قرار بده
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: حنك
مدخلهای واژگانی: أحتنك
صورتها: أَحْتَنِكَ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
بازبینی داخلی قرآن تنها وقوع فرم هشتم أَحْتَنِكَ را در 17:62. شیطان به شدت قسم می خورد که این کار را با نسل های آدم انجام دهد، به جز چند نفر اگر مهلت داده شود؛ ادامه برنامه او را از طریق صدا، نیروهای سواره و پیاده، مشارکت در ثروت و فرزندان و وعده های فریبنده توضیح می دهد، در حالی که او را از اختیار بر خدمتکاران وفادار محروم می کند. این تضاد، تلاش برای کنترل و جهت گیری جامع را تعیین می کند. هدف اول شخص مفرد ناقص است که ذرات تأکیدی اطراف آن قرار دارند. فیلد خوانش هم تراز هیچ گونه ای ارائه نمی دهد که نیاز به قاعده جداگانه داشته باشد؛ هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.