فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أَثْل
گز
درختی که در میان گیاهان کاهش یافته باغ های جامعه مجازات شده وجود دارد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: أثل
مدخلهای واژگانی: أثل
صورتها: أَثْلٍ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
بررسی داخلی قرآن تنها وقوع أَثْل در 34:16. را پوشش می دهد. پس از اینکه سبا دور می شود و طوفان می آید، دو باغ آن با دو باغ حاوی محصولات تلخ، أَثْلو کمی رشد لوته جایگزین می شود. هماهنگی در باغ های جایگزین به طور ایمن گیاه یا درخت مرتبط با وضعیت کاهش یافته آن ها را تثبیت می کند. آیه هیچ برگ مستقل، میوه، شکل یا نشانگر زیستگاهی مستقلی ارائه نمی دهد که بتواند گونه دقیق را تأیید کند، بنابراین تاماریسک موقتی برای بررسی کاربر باقی می ماند. فیلد خوانش هم تراز هیچ گونه ای ارائه نمی دهد که نیاز به قاعده جداگانه داشته باشد؛ هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.